Nama Apa Yang Berasal Dari Bahasa Arab

Isi kandungan:

Nama Apa Yang Berasal Dari Bahasa Arab
Nama Apa Yang Berasal Dari Bahasa Arab

Video: Nama Apa Yang Berasal Dari Bahasa Arab

Video: Nama Apa Yang Berasal Dari Bahasa Arab
Video: Cara Menulis Nama Orang Dengan Bahasa Arab/Menulis Istilah Yang Bukan Berasal Dari Bahasa Arab 2024, Mungkin
Anonim

Akar Arab mendasari nama Muslim, Turki, Tatar, Parsi dan Iran. Mereka biasanya terbentuk dari rantai nama yang panjang. Setiap nama mempunyai makna tersendiri dan sebutan yang indah. Sebilangan besar nama Arab berkait rapat dengan akidah Islam.

Nama apa yang berasal dari bahasa Arab
Nama apa yang berasal dari bahasa Arab

Arahan

Langkah 1

Komponen utama terdapat pada nama dengan akar bahasa Arab: "alam" - nama pertama semasa lahir; "Nasab" - nama bapa (sesuai dengan patronimik Rusia); "Lasab" - tajuk atau nama panggilan (menggambarkan kualiti atau penampilan peribadi, status sosial); "Nisba" adalah nama negara atau tempat kelahiran.

Langkah 2

Nama profesion, gelaran pekerjaan, atau nama sekolah agama juga boleh menjadi sebahagian daripada nama seseorang. Nama lelaki lebih sukar daripada nama wanita kerana mempunyai nama panggilan dan gelaran. Kini nama Arab telah menjadi popular di negara dan benua lain. Ada yang telah bertaraf antarabangsa.

Langkah 3

Amin (Bahasa Arab-Ossetia). Diterjemahkan sebagai "dipercayai, jujur." Nama itu berasal dari perempuan - Amina. Amina adalah ibu kepada Nabi Muhammad.

Langkah 4

Marat (Tatar). Bermakna "dikehendaki". Nama itu digunakan secara meluas selepas Revolusi Perancis di USSR, yang dipimpin oleh Jean-Paul Marat. Biasanya nama itu digunakan oleh orang-orang Tatar, tetapi setelah revolusi itu menjadi antarabangsa.

Langkah 5

Rustam (Parsi). Ia diterjemahkan sebagai "raksasa". Penyebutan pertama nama itu adalah dalam epik "The Book of Kings", yang ditulis dalam bahasa Parsi. Lama kelamaan, nama asal Rustem, Rustan muncul. Untuk orang Slavia, namanya terdengar seperti Ruslan, untuk orang Turkic - Arslan.

Langkah 6

Timur (Parsi-Turki). Nama itu adalah singkatan ringkas untuk Tamerlane. Dari "besi" Mongolia. Varian nama - Damir, terbentuk dari "dal" dan "dunia". Awalnya dari dia, nama perempuan Damira "kuat", biasa di kalangan orang Tatar dan Bashkir.

Langkah 7

Zara (Muslim). Secara harfiah diterjemahkan sebagai "fajar, subuh pagi." Menurut satu versi, ia memiliki akar bahasa Jerman dengan pengucapan seperti nama Sarah. Ia adalah sebahagian daripada nama lelaki Nazar, Velizar, Lazar. Nama ini tersebar luas di kalangan umat Islam, tetapi daya tarik lebih sering digunakan dalam bentuk Zarina, Zafira dan lain-lain.

Langkah 8

Lilia (Tatar-Armenia). Nama itu umum di kalangan orang-orang Turki dan Tatar. Juga digunakan sebagai Leila, Liliana. Asal nama dikaitkan dengan nama bunga dengan nama yang sama. Wanita alkitabiah pertama bernama Lilith, yang ditafsirkan sebagai "nokturnal."

Langkah 9

Sabrina (Muslim). Berasal dari nama sungai di UK. Menurut salah satu legenda, Puteri Sabrina, kerana cinta yang tidak bahagia, tenggelam di perairan sungai, memberinya nama. Bagi pihak yang dibentuk - Rina, Zabrina, Binet.

Langkah 10

Tina (Arab-Georgia). Ia diterjemahkan dari bahasa Arab sebagai "fig". Daun ara digunakan untuk menyembuhkan penyakit, dari mana Tina berarti "sihat".

Langkah 11

Shakira (Tatar). Diterjemahkan secara harfiah dari bahasa Arab sebagai "bersyukur". Nama itu berasal dari maskulin - Shakir. Nama kecil Cyrus menjadi nama yang terpisah.

Disyorkan: