Bagaimana Ungkapan "I Love You" Terdengar Di Semua Bahasa Di Dunia

Bagaimana Ungkapan "I Love You" Terdengar Di Semua Bahasa Di Dunia
Bagaimana Ungkapan "I Love You" Terdengar Di Semua Bahasa Di Dunia

Video: Bagaimana Ungkapan "I Love You" Terdengar Di Semua Bahasa Di Dunia

Video: Bagaimana Ungkapan
Video: Cara Lain Mengucapkan I Love You dalam Bahasa Inggris 2024, Disember
Anonim

Ungkapan "I love you" adalah salah satu yang paling penting dalam kehidupan setiap orang. Sama seperti perasaan yang dia sampaikan. Kata-kata ini dituturkan di semua penjuru planet Bumi. Tidak ada satu orang pun, tidak satu kumpulan etnik, yang tidak akan mempunyai ungkapan seperti itu.

Bagaimana frasa itu berbunyi
Bagaimana frasa itu berbunyi

Ungkapan "I love you" mungkin salah satu yang paling biasa dan paling didambakan di seluruh dunia. Dikatakan satu sama lain oleh kekasih, itu diucapkan oleh saudara-mara, rakan-rakan, semua orang yang ingin menyampaikan perasaan dan emosi mereka kepada orang lain.

Ungkapan "I love you" dalam bahasa Inggeris mesti diketahui oleh seluruh dunia. "Ai love yu" - ringkas, pendek, difahami dan senang diingat.

Dalam bahasa Jerman, pernyataan cinta akan terdengar seperti ini: "ih lib dikh". Juga ringkas, berirama, sedikit tiba-tiba.

Dalam bahasa Perancis, frasa ini akan: "sama." Dengan lembut, ditarik keluar. Dalam seruan singkat, semua sensual orang Perancis, yang dianggap sebagai tuan cinta dan percintaan, dikumpulkan.

Sebilangan besar orang Eropah tidak terlalu emosional (tentu saja, kecuali orang Sepanyol, Portugis, Itali), jadi pernyataan cinta mereka dibezakan dengan singkat dan singkat.

Dalam bahasa Itali, pengiktirafan diucapkan berbeza bergantung pada penerima. Sekiranya "I love you" dikatakan kepada pasangan atau kekasih, maka ungkapannya berbunyi seperti ini: "ti amo". Dan jika perasaan diluahkan kepada saudara-mara atau rakan-rakan, maka orang Itali mengatakan: "Ti volio benet".

Dalam bahasa Sepanyol, terdapat dua jenis pengiktirafan. "Yo te amo", secara harfiah bermaksud "Aku cinta kamu", dan juga "yo te k'ero", yang sedikit kurang ekspresif dan penuh emosi. Ia boleh diterjemahkan sebagai "Saya sangat menyukaimu."

Cara Portugis untuk meluahkan perasaan sangat serupa dengan bahasa Sepanyol dan Itali. Di negara ini, cinta dikenali dengan ungkapan "ou chu amo".

Dalam bahasa Ukraine, ungkapan terkenal terdengar seperti "I tebe kohayu", dan dalam bahasa Belarus - seperti "Saya tsyabe kakhayu".

Di Kazakhstan, pernyataan cinta akan berbunyi: "lelaki senyum zhakhsy koryemen", dalam bahasa Tajik: "man tul nokhs methinam".

Di Azeri, frasa "I love you" diucapkan seperti "meng seni sevirem", dengan lancar dan indah. Versi Georgia agak serupa dengan versi Azerbaijan. Dalam bahasa ini, pengiktirafan akan seperti ini: "me sheng mikvarhar". Dan di Armenia, cinta dikenali dengan ungkapan "dengan siapa kita sirum".

Oleh kerana beberapa ciri gaya dan tatabahasa bahasa tertentu, frasa "I love you" dapat terdengar sama sekali berbeza.

Di Jepun, lelaki mengaku cinta mereka dengan mengatakan "aishiteru yo." Dan jika seorang wanita melakukannya, maka dia perlu mengatakan: "aishiteru wa".

Dalam bahasa Arab, jantina penerima pengiktirafan penting, bukan orang yang mengucapkan ungkapan itu. Maksudnya, ketika merujuk kepada seorang wanita, seseorang harus mengatakan "uhibuki", dan seorang lelaki - "uhibuki".

Dalam banyak bahasa, pengakuan terbahagi kepada bahasa sehari-hari dan formal. Sebagai contoh, di Bulgaria "az te obicham" secara harfiah bermaksud "Saya cinta kamu" dan ungkapan yang terlalu formal. Selalunya orang Bulgaria mengatakan: "obicham te". Situasi serupa juga berlaku dalam bahasa Yunani, Parsi, Arab dan beberapa yang lain.

Tetapi untuk mengatakan "I love you" dalam bahasa isyarat, anda hanya perlu ingat tiga langkah mudah. Mula-mula anda perlu menunjukkan kepada diri sendiri, ini bermaksud "Saya". Oleh itu, anda harus mengepalkan tinju secara longgar dan menyilangkan tangan ke atas dada di kawasan jantung. Ia akan menjadi "cinta". Dan kemudian tunjuk kepada orang yang diarahkan pengakuan itu, yang akan diterjemahkan sebagai "anda".

Disyorkan: