Nama-nama kekeluargaan dalam bahasa Rusia agak pelbagai. Ini adalah sekumpulan kata yang berasal dari zaman kuno. Contohnya, abang isteri adalah abang ipar suami.
Setiap orang mempunyai beberapa kerabat. Mungkin tidak semua dari mereka adalah orang yang berfikiran dekat, tetapi hubungan itu belum terbatal.
Dalam bahasa Rusia, hampir setiap utas yang berkaitan mempunyai namanya sendiri. Menurut sejarawan, ini berasal dari fakta bahawa pada zaman dahulu, bermula dari zaman kuno, orang tinggal dalam keluarga besar. Semua saudara mara dikenali dan dihormati, dan bukan hanya saudara terdekat, tetapi juga saudara yang jauh.
Abang isteri dan abang suami
Kata-kata yang menunjukkan saudara-mara mempunyai akar linguistik yang sangat mendalam. Untuk memahami perkara ini, perlu melihat kamus etimologi. Hampir semua perkataan kumpulan ini berasal dari akar bahasa Slavia biasa, atau bahkan lebih tua. Bagaimanapun, perkataan yang serupa dengan bahasa Rusia boleh didapati dalam bahasa lain.
Abang isteri digelar abang ipar. Sekiranya anda menelusuri keseluruhan rantai etimologi, maka pada akhirnya, anda dapat melihat bahawa kata "saudara ipar" berasal dari kata "menjahit", yang pada awalnya bermaksud "menghubungkan, mengikat." Sebenarnya, saudara ipar adalah orang yang berkaitan dengan isterinya dengan pertalian darah.
Dengan cara yang sama, anda dapat mengetahui asal usul perkataan "menantu". Seorang menantu, khususnya, dipanggil suami saudara perempuan. Ternyata perkataan "menantu" secara harfiah bermaksud "jenis yang sama, saudara."
Sekiranya kita melangkah lebih jauh, suami akan memanggil kakak ipar isterinya. Tetapi suami saudara perempuan ini akan menjadi abang ipar. Etimologi kata-kata ini lebih telus, ia berasal dari perkataan "kami", yang dapat difahami.
Tinggal dalam sejarah dan teka-teki kekeluargaan: “Dua suami, dua kakak ipar, saudara lelaki dan abang ipar dengan menantu pergi memancing. Berapa orang di sana?"
Sedikit sebanyak mengenai hubungan kekeluargaan
Adalah masuk akal untuk mempertimbangkan bukan sahaja siapa kerabat isteri kepada suami, tetapi juga untuk mengetahui nama hubungan keluarga dari pihak lain. Sekiranya suami mempunyai saudara lelaki dan perempuan, bagaimana isteri boleh memanggil mereka dan oleh siapa dia akan dibawa ke saudara-mara suami?
Abang suami digelar abang ipar. Adik suami adalah kakak ipar. Dan isteri akan menjadi menantu mereka. Kata "menantu perempuan" identik dengan kata "menantu perempuan", tetapi begitulah cara bapa mertua memanggil isteri anaknya, dan orang lain memanggilnya menantu perempuannya.
Ayah suami adalah bapa mertua, ibu suami adalah ibu mertua.
Ayah isteri adalah bapa mertua, ibu isteri adalah ibu mertua.
Menantu adalah suami anak perempuan, suami kakak ipar atau suami kakak ipar
Ini tentu saja tidak melengkapkan senarai saudara-mara. Dalam masyarakat moden, tidak semua nama hubungan kekeluargaan ada dalam kehidupan seharian. Tetapi mengetahui mereka mungkin berguna. Sekurang-kurangnya untuk menyelesaikan teka-teki logik.
