Banyak orang Eropah dan Asia mempunyai nama yang sesuai dengan nama alkitabiah Mary. Bagaimana ia muncul, mengapa begitu meluas dan disayangi, itu bermaksud bagaimana anda dapat memanggil Mary di pangkuan keluarga anda.
Maria, Marya, Mary, Mary, Maryana, Mariam, Miriam - semua ini adalah bentuk yang berbeza dengan nama wanita yang sama. Walaupun dalam bahasa Cina, ada nama 玛丽娅 yang diucapkan seperti Maliya.
Pada akhir abad ke-19 di Rusia, terdapat 200 gadis per seribu bayi yang baru lahir, bernama Maria. Populariti nama itu menjunam selepas revolusi 1917. Pada pertengahan abad ke-20, ia hampir hilang, tetapi sekarang ada gelombang popularitinya yang baru.
Menurut pelbagai sumber, Mary bermaksud "celaka", dalam Orthodoxy - "perempuan simpanan".
Sejarah nama
Di Rusia, selama zaman kafir, nama diberikan berdasarkan prinsip yang sama sekali berbeza daripada pada Zaman Pertengahan dan pada zaman moden. Nama itu boleh berasal dari tanda-tanda luaran, mengikut tahap kekeluargaan - sistem yang harmoni tidak ada. Oleh itu, seseorang dapat bertemu dengan seorang lelaki bernama Wolf, seorang gadis bernama Nezhdana.
Dengan kedatangan agama Kristian, anak-anak mulai diberi nama dari orang-orang kudus Kristian-martir besar - yang disebut sistem hagionim. Senarai awal nama yang dikritik tidak melebihi ratusan - mengikut jumlah orang Kristian yang dikanonisasi, di antaranya terdapat beberapa Marias.
Komponen alkitabiah dalam menyusun senarai nama Kristian merujuk kepada Perjanjian Lama dan sejarah suku Yahudi kuno. Nama John (Pembaptis) dan Perawan Maria tergolong dalam bahasa Ibrani.
Dalam bunyi asalnya, namanya terdengar seperti Miriam, dan pertama kali disebut dalam Kitab Keluaran. Tetapi tidak cukup sebagai nama, melainkan sebagai gambaran keadaan minda seorang ibu yang telah kehilangan semua anak lelakinya. Salah satu pahlawan dalam Perjanjian Lama, Ruth, memberikan pada dirinya karakteristik "celaka", yang dalam bahasa Ibrani terdengar seperti "kedamaian" (מירים).
Tetapi sebagai nama penuh, Maria muncul sebagai nama ibu Yesus Kristus.
Dalam Alkitab versi Rusia, namanya disebut sebagai Miriam, dalam Injil sudah disebut sebagai Miriam, Miriam, Mary. Varian Maria muncul ketika menterjemahkan buku dari bahasa Ibrani ke dalam bahasa Yunani. Sebagai hasil terjemahan itu, muncul pula huruf besar dari nama "Mariam", yang dari waktu ke waktu mulai dianggap sebagai nama bebas.
Dalam banyak bahasa, beberapa terbitan dengan nama yang sama telah muncul.
Nama Maria pada bulan itu
Bulan (orang-orang kudus) menyebut tentang kira-kira dua lusin Maria, orang Kristian yang mati syahid, di antaranya Mary Magdalene, seorang teman rapat Kristus. Sebagai penghormatan kepada mereka, anak perempuan yang baru lahir diberi nama.
Atas nama Ibu Tuhan, Perawan Maria, baik di Orthodox maupun di Gereja Katolik anak-anak dipanggil.
Perlu diperhatikan bahawa dalam Islam, مريم - Maryam sebagai ibu kepada nabi Isa - Isa, dihormati tidak kurang dari agama Kristian.
